MUFFINS TRANDAFIR by Laura S.

INGREDIENTE ALUAT:
- 125 g lapte caldut

- 1 cub de drojdie proaspata sau 7g uscata

- 125g zahar

- 100g brinza proaspata de vacii bine, bine scursa

- 100g unt/marg

- 1 priza sare

- 550-600g faina

- 1 lamiie coaja

- 1 ou mic

- 1lc rasa praf copt

INGREDIENTE UMPLUTURA:

(acesta poate varia putin dupa gustul ficaruia...)

- 1 doza de compot de piersici ca 800-900g

- 125g mnarmelada de piersici/caiose

- 1/2 pac praf budinca de vanilie

~~~~~~acestea le-am adougat eu in plus~~~~~~

- 10 buc. caise confiate

- 1 buc. ca 50g ciocolata alba

~~~~~~~

- 1 ou

- zahar tos

MOD PREPARARE:

Compotul de piersici se desface si se pune intr-o strecuratoare, ca piersicile sa se scurga bine.

Untul/marg. se freaca bine cu brinza,oul, sarea,caoaja de lamiie si zaharul.

Faina se amesteca cu drojdia uscata, praful de copt si se adaoga amestecul de brinza si laptele caldut.

Sau,drojdia proaspata se dizolva in laptele caldut si se amesteca cu restul ingredientelor.

Eventual se mai adaoga ceva faina daca este necesar.

Asta depinde de marimea oului sau de calitatea fainii.

Pentru umplutura piersicile se taie f. f. marunt si se amesteca cu marmelada si praful de budinca de vanilie.

Aluatul se intinde pe masa dxe lucru , se intinde deasupra umplutura , eventual se presara cu retul de ingrediente dorite , se ruleaza si se taie in rondele cu gr. de ca 2-3 cm.

Acestea se pun in forme de muffins unse si infainate, sau captusite cu capse de hirtie speciale, sau se pun intr-o tava captusita cu hirtie de copt sau unsa si infainata.

Deasupra se ung cu ou batut cu citva stropi de lapte si se presara cu zahar tos.

Trandafirii se lasa ca. 30 min. la odihnit, dupa care se introduc in cuptorul NEINCINS, care se regleaza ca 200°C.

Se coc ca 25-30 min. pina cind deasupra primesc o culoare aramie cu gradul de culoare dorit.

Se scot din cuptor si se presara imediat cu zahar pudra.

Se lasa inca 5-10 min in forme, dupa care se scot pe un grata de bucatarie.

Dupa ce s-au racit se pot servii.

FICATEI DE PASARE PANE CU SALATA DE CARTOFI

INGREDIENTE ca. 4 pers:
- 400 g ficatei ce pasare
- ceva faina alba
- cava ulei vegetal
- 1 sau 2 oua
- ceva pesmet-optional
- sare + piper
MOD PREPARARE:
Ficateii se spala, se zvinta eventual pe un prosop de bucatarie.
Intr-o tigaie se pune ulei ca 1 cm.inaltime.Oul /-le se bat cu ceva sare, piper si 1ls faina.
Ficateii se trec prin faina, dupa aceea prin amestecul de ou si cine doreste prin pesmet si se prajeste pe ambele perti in uleiul bine incins, pina cind acestea primesc gradul dde prajire dorit.
Se scot pe un servet de hirtie de bucatarie, pentru a absorbi surplusul de ulei si se serveste imediat cu garniturile dorite.
Ce mai indragita garnitura la noi in familie si nu numai, este SALATA DE CAROFI in toate variatiunile.
De ex:
SALATA DE CARTOFI CU MAIONEZA
SALATA DE CARTOFI

HOBBY,HOBBY, HOBBY...~ GHIVECI PENTRU FLORI, DECORAT CU SCOICI

In plimbarile facute in concedii pe malul Marii, am strins cu Familia o gramada de scoici.
Idei efective ce as putea face cu ele, nu am prea avut pina de curind...
Iar ideea am si pus-o in practica, si mi-a iesit acest Ghiveci pentru Flori care acum este pe masa in sufragerie cu Deco pentru Pasti.
INGREDIENTE:
- scoici
- 1 ghiveci de flori din teracota/pamint...
- 1 tub de silikon pentru izolat
- nisip deco de culoare dorita(eu nu am avut la noi la Bau-Max prea mute nuante in sortiment.De aceea am luat albastru si gri.Eu mi-as fii dorit un nisip argintiu..dar...merge si asa.)
- lipici lichid Alleskleber
- 1 pensula
MOD LUCRU:
Ghiveciul se spala si se lasa sa se zvinte bine.
Silikonul se intinde pe portiuni mici decu o grosime de ca. 2-3mm si se preseaza scoicile in silikon.
Cind ghiveciul este imbracat cu scoici in modul dorit personal, cu o pensula se ung santurile dintr-e scoici si se presara deasupra nisipul.
Marginea ghiveciului mla fel se unge cu lipici si se presara cu nisipul de culoare dorit.
Totul s elasa la uscat.
Eu am lucrat la ghiveci pe parcurs de 3 zile.

MUFFINS BOUNTY by Laura S.

VARIANTA~I~

INGREDIENTE INIMiOARA COCOS:

- 150g fulgi cocos
- 100ml frisca lichida
- 100g zahar pudra
- 1 pac. zahar vaniliat
- 20g unt de cocos
MOD PREPARARE:

Frisca se pune intr-un recipient pe foc mic , impreuna cu untul de cocos , zaharul si zaharul vaniliat.
Se amesteca mereu pina ce untul si zaharul s-au topit.
Totul se pune la rece.
Cind totul este racit bine de tot, se mixeaza bine pina smintina devine frisca omogena.Se adaoga fulgii de cocos si se lasa deoparte 10 min.
Dupa aceea se formeaza 24 de bilute.
INGREDIENTE ALUAT:

- 5 oua de marime M
- 150g zahar pudra
- 120g ulei
- 150ml jaurt
- 250g faina
- 50g cacao pentru prajituri
- 1 pac. praf copt
- 75g ciocolata rasa
- citva stropi de esenta de rom
MOD PREPARARE:
Ouale se pun intr-un reciopient si se mixeaza bine cu zaharul pina totul devine precum o spuma care s-a albit putin.
In continuare se mixeaza uleiul care se pune precum la maioneza,treptat.
Mai departe se adaoga iaurtul, esenta de rom si faina in prealabil amestecata cu praful de copt si cacaoa.
In final se amesteca cu o lingura ciocolata rasa si o parte din aluat se pune in 24 de forme de muffions care in prealabil s-au captusit cu hirtiute speciale.
in mijlocul aluatului se aseaza cite o biluta de cocos, care in prealabil a fost trecuta prin faona.
Cu restul aluatului se acopera biluta de cocos si totul se da la cuptor pentru
ca.20-25min. la 180°C.
Dupa coacere se scot si se lasa la racit in tavi ca. 10 min.Dupa care se scot si se acopera cu glazura de cicolata de lapte.
INGREDIENTE GLAZURA CIOCOLATA:
- 100g unt
- 200g cicolata cu lapte
MOD PREPARARE:
Untul si ciocolata se topesc impreuna.
(la Microunde sau bain-marine) se amesteca sa se omogenizeze bine, dupa care se glazureaza Muffinsurile.

ATENTIE:

Glazura nu trebuie sa depaseasca 40°C, deoarce isi pierde luciul dupa racirte sau daca temp. este f. mare glazura se zaharisete!!!

VARIANTA~II~
La varianta a doua este doar o diferenta minora, dar cu ceva alt rezultat.
Bineinteles la fel de buna.
Aceasta este in functie de ce are fiecare acasa.
INGREDIENTE:
- 5 oua
- 150g zahar pudra
- 120g ulei
- 150g lapte condensat/frisca lichida/lichior de oua(cafea,cacao,ciocolata...)
- 250g faina
- 50g cacao pentru prajituri
- 50g fulgi de cocos
- 1 pac. praf copt
- esenta de rom/vanilie
MOD PREPARARE:
Acesta urmeaza precum la VARIANTA ~I~.

GULAS DIN CARNE DE VITA

La acest capitol"GULAS" se poate lasa si adouga multe...asta sta fest.
C-am cite bordeie atitea obiceie!
Eu ma inspir dintr-un repertoar Austriac de retete vechi, in care sint descrise f. multe variante si derivate a "GULASLUI".
Aici este reteta clasica de GULAS DE VITA pentru ca.5-6 portii.
INGREDIENTE:
- 1 kg de carne de vita pentru gulas taiata bucati.
- 700g ceapa taiata marunt
- 120g untura de porc
- 40g boia de ardei dulce
- 1-2 ls otet din vin alb dizolvat in 1/16l apa
- 2 catei de usturoi trecuti prin presa
- 1lc maghiran
- 1ls chimen
- 1ls pasta de tomate
- 15g faina
- sare
MOD PREPARARE:
Untura de porc se incinge bine si se adaoga ceapa care se prajeste amestecind mereu, pina prinde o culoare aurie inchisa, se adaoga boia de ardei dulce si se lasa scurt sa se prajeasca, dupa care se stinge cu otetul dizolvat in apa.Totul se lasa sa se dunstuiasca putin dupa cae se adaoga bucatile de carne.
Se sareaza putin , se adaoga usturoiul, maghiranul, chimenul si pasta de tomate.
Se amesteca totul bine si se lasa la flama mica cu capacul pus pe jumastate sa se dunstuiasca usor.Din cind in cind se amesteca si eventual se mai adaoga ceva apa daca este necesar.
La mine nu a fost necesar, dar asta depinde f. mult de calitatea carnii.
Dar ATENTIE, nu multa apa, deoarece carnea trebuie sa se dunstuiasca nu sa fiarba.
Numai in acest fel ceapa da sosului consistenta si gustul excelent al Gulasului.
De aceea este necesar , ca pina ce carnea se dunsuieste bine, trebuie amestecat mereu in Gulas.
Cind carnea a fiert destul, se presara deasupra cele 15g de faina, se amesteca si se daoga incet ceva apa, doar atit cit sosul sa acopre carnea.
Se lasa sa dunstiasca usor inca ca. 10 min. fara capac, pina ce deasupra se aduna usor grasimea.
Eventual se mai condimenteaza daca este necesar.
A doua zi este si mai bun de savurat.
Noi am servit acest gulas cu,

Laura`s Leckereien: GALUSTE DIN CUBURI DE PIINE ALBA / SEMMELKNÖDEL

Va urez spor la preparat si multa savoare!!!

FRIPTURA CU CEAPA ARTA WIENEZA / ZWIEBELROSTBRATEN(Wiener Rostbraten)

INAINTE DE TOATE - va rog sa m-a scuzati ca nu am tradus transarea bucatilor de carne, dar sincer NU stiu in mare parte cum se numesc in lb. RO.

Daca stie cinvea si doreste sa ma ajute, ii MULTUMESC foarte mult de pe acum!

Acest fel de mincare este foarte raspindit si preferat la/de austrieci.
Acum nu stiu daca chiar de toti, dar sotul meu si inca citeva pers.cu siguranta.
Carnea potrivita pentru aceasta reteta este o carne de calitate superioara si este carnea cea mai potrivita pentru prajirile scurte,vezi.nr.1-4.
Kurzgebratenes
1-Lungenbraten, Filet
2-Beiried, T-Bone-Steak, Roastbeef
3-HoheBeiried,Hochrippe,Rostbraten,
4-Hüferl

Für Kurzgebratenes die hochwertigsten aber auch teuersten Stücke vom Rind.Für das Schnellanbraten, englisch oder medium, zum Grillen oder als Tatar.
Gustostücke
5 - Schale
6 - weißes Scherzel
7 - Tafelstück, Tafelspitz
8 - Nuss
9 - Schulter
Gustostücke von der dicken Schulter und dem Hinterviertel. Für Schnitzelfleisch, Braten und Rouladen.

zum Kochen oder Dünsten

10 - Schulterscherzel

11 - mageres Meisel

12 - Schulterblatt

13 - hinteres Ausgelöstes

14 - Brustkern

Stücke von Schulter und Spitz des Hochlandrindes.

zum Kochen
15 - Hals
16 - Rippe
17 - Wadschinken
18 - Ochsenschlepp
Stücke von Vorder- und Hintervierteldes Hochlandrindes.Für Geschnetzeltes, Gulasch oder Suppe.
Reteta este pentru 4 Pers.
INGREDIENTE:
- 4 felii de carne de vita -pentru ROSTBRATEN
- 40g grasime
- 30g unt
- 1lc faina
- ca.150 ml supa de vacuta
- 200 g ceapa taiata rondele
- sare+piper
MOD PREPARARE:
Feliile de carne bine zvintate se platineaza putin, iar marginile se cresteaza usor.
Se sareaz,pipereaza si pe o parte doar se infaineaza.
Intr-o tigaie se incinge grasimea si cu partea infainata se pun bucatile de carne la prajit.
ATENTIE - grasimea trebuie sa fie f.f. bine incinsa in asa fel incit porii carnii sa se inchida si interiorul dupa prajire sa ramina usor roza.
Deci feliile de carne se prajesc pe ambele parti in grasimea bine incinsa.
Feliile de carne prajite se scot si se pun la cald, iar in restul de grasime in care s-au prajit se pune untul se incinge dupa care se presara faina, se rumeneste putin si se stinge cu supa sau apa.
Se lasa sa dea un clocot scurt si eventual se mai condimenteaza sosul dupa gust.
Acum se poate servii impreuna cu o garnitura de cartofi la tigaie, care si ea se prepara in acelasi timp cu carnea si cu rondelele de ceapa prajite in prealabil.
RONDELELE DE CEAPA se prepara astfel:
Ceapa se curata si se taie rondele, iar vrondlele se desfac in inele.
Important este ca toate rondelele sa aiba aceeasi grosime.
Altfel in timpul prajirii unele se prajesc prea tare, altele ramin albe.
Inelele de ceapa se prajesc intr-o tigaie in care s-a incins grasime de ca 2 degete.
Cind inelele primesc o culoare aurie se scot pe un servet de bucaarie care sa absoarba surplusul de grasime , se sareaza usor si se pot servii deasupra feliilor de carne.
Aceasta reteta se poate prepara in cantitate mai mare si se poate tine intr-un borcan cu capac la frigider.Iar cind se doreste sa se serveasca , se incalzesc scurt in grasimea ramasa de la prajitul carnii.